What is it like for a Canadian-Ukrainian dancer to perform in Ukraine? For one dancer, it felt like coming home.